Haagse rechter: Apple schendt 3G-patent Samsung

door

iPhone glas

door

Nieuws - Samsung kraait victorie: Apple maakt inbreuk op één UMTS-patent met oude iPhones en iPads. Maar drie andere - volgens Samsung cruciale -patentclaims zijn afgewezen. Samsung moet 8 ton betalen.

Alle iPhones en iPads in Nederland die zijn uitgerust met basebandchips van Intel maken inbreuk op een UMTS-patent van Samsung. Dat oordeelt de rechtbank Den Haag (zie vonnissen onderaan). Samsung is blij en zegt in een reactie “adequate schade" te gaan vorderen “die Apple en zijn producten hebben veroorzaakt."

Het gaat om patent EP 1188269, dat betrekking heeft op TFCI (Transport Format Combination Indicator) dat een ontvanger informeert omtrent de gegevenssnelheid van de data die wordt verzonden door een mobiel of tablet.

1 raak, 3 missers

De overwinning van Samsung is echter beperkt. Ten eerste oordeelt de rechtbank dat het patent in kwestie slechts deels geldig is.

Ten tweede is dit ene patent onderdeel van in totaal vier zogenaamde standaardessentiële patenten die Samsung in stelling bracht tegen Apple. Op twee ervan maakt geen enkel Apple-product inbreuk, aldus de rechter. Het vierde patent is zelfs ongeldig verklaard. Het betreft EP 1097516, een zogenaamd 'turbocodeerorgaan' voor het datasignaal van een 3G-apparaat.

Dit terwijl Samsung van alle vier de octrooien claimt dat ze cruciaal zijn voor de UMTS-standaard.

Geen verbod, beperkte schade

Ten derde geldt de inbreuk alleen voor oudere Apple-producten met een baseband chip van Intel/Infineon. De iPhone 4S en de iPad 3 maken geen inbreuk. Die hebben namelijk een chip van Qualcomm, en die heeft een licentie bij Samsung die ook geldt voor partners. De patenten van Samsung zijn hierdoor 'uitgeput'.

Ten vierde kan Samsung geen verbod eisen op de inbreukmakende iPhones en iPads, omdat op de ingebrachte patenten een zogenaamde FRAND-verplichting rust. Partijen die hun eigen patenten als standaardessentieel bestempelen, beloven aan iedereen een licentie te geven onder redelijke voorwaarden.

Ten vijfde is de schade beperkt: Samsung heeft alleen recht op schadevergoeding vanaf 4 augustus 2010. Op die datum heeft het Koreaanse concern Apple voor het eerst verwittigd dat het inbreuk maakt op zijn 3G-patenten.

Samsung moet proceskosten betalen

Doordat de claims in drie zaken waren opgesplitst, verliest Samsung er twee van en moet het Apple 800.000 euro aan proceskosten betalen.

De schadevergoeding die Apple Samsung moet betalen is nog niet bekend, dat zal waarschijnlijk in een nieuwe rechtszaak moeten worden bepaald.

Apple moet wel van de rechtbank binnen twee maanden aan Samsung melden hoeveel inbreukmakende producten het in Nederland heeft verkocht sinds 4 augustus 2010 en hoeveel omzet en winst daarmee is geboekt.

Kort geding afgeschoten

De rechtbank oordeelde in maart al dat het machtsmisbruik is als Samsung deze patenten gebruikt om een verkoopverbod af te dwingen.

Samsung was de zaak in september vorig jaar gestart als reactie op de rechtszaken die Apple had aangespannen. In kort geding werden alle claims van Samsung afgewezen, in de bodemprocedure haalt Samsung nu een overwinning op Apple met één patent.

Eerste offensieve overwinning Samsung

Volgens patentdeskundige Florian Müller, die de talloze rechtszaken tussen de techreuzen volgt, is dit de eerste keer wereldwijd dat een rechter oordeelt dat Apple inbreuk maakt op een Samsung-patent, zegt hij tegenover Webwereld.

Samsung zet dit 'winnende patent' overigens ook in tegen Apple in de VS. In Mannheim kwam de rechter echter in maart nog tot de conclusie dat Apple geen inbreuk maakt op het patent in kwestie.

Samsung Nederland laat strijdbaar weten “door te gaan met het verdedigen van onze innovaties en het beschermen van onze intellectuele eigendomsrechten om Apple te stoppen gratis gebruik te maken van onze technologie."

Apple heeft nog geen inhoudelijke reactie gegeven.

Samsung vs Apple EP 269

Samsung vs Apple EP 136

Samsung vs Apple EP 516 en 528

eerst ▾ Reacties

De reacties worden ingeladen...

Insider naam

 
{$quantity}%

Mijn insider overzicht Uitloggen

Briefcase({$quantity}) Mijn Downloads({$quantity})

Word insider

  • Exclusieve content
  • Achtergrond verhalen
  • Praktische tips

Topbedrijven met ICT vacatures

Webwereld nieuwsbrief

Ontvang dagelijks een overzicht van het laatste ICT-Nieuws in uw mailbox.