Geen Nederlandse versie Photoshop Lightroom

Adobe heeft de ontwikkeling afgerond van haar eerste zogeheten workflow oplossing voor digitale fotografen. Photoshop Lightroom zoals het pakket is genoemd, helpt fotografen hun snel groeiende verzameling digitale foto's te beheren, bewerken en publiceren. Lightroom ondersteunt zowel raw- als png-bestanden, maar kan ook met conventionele bestandsformaten zoals jpg en tiff overweg. Adobe zal via regelmatige updates het product compatibel houden met de nieuwste modellen camera's en raw-formaten.

Geen alternatief voor Photoshop

De toevoeging 'Photoshop' aan de naam van het programma, is volgens Roel Jan Mouw, marketing manager van Adobe Nederland, lang onderwerp van discussie geweest. "Het maakt wel meteen duidelijk waar dit nieuwe product thuishoort", aldus Mouw. Ondanks dat ook Lightroom over de mogelijkheid beschikt om foto's te bewerken is het nadrukkelijk geen alternatief voor Photoshop.

"Lightroom zit tussen Photoshop en Photoshop Elements in. Photoshop gaat echter veel meer over de individuele foto. Lightroom is een workflow toepassing voor het beheren, bewerken en publiceren van grote volumes", aldus Mouw. Anders dan Photoshop dat de historie van een bestand bewaart tot het opnieuw wordt opgeslagen, blijft deze in Lightroom volledig behouden. Wijzigingen kunnen ook onbeperkt ongedaan gemaakt worden doordat de originele foto's onveranderd blijven.

Geen Nederlandse versie

Hoewel Nederland met ruim 2 procent oververtegenwoordigd was onder de downloaders van de bètaversie, komt er van versie 1.0 geen aparte Nederlandse versie. "Onze middelen zijn beperkt en die zijn nu ingezet om dit product zo goed mogelijk te krijgen", aldus Mouw. Of er in de toekomst wel een Nederlandse versie van Photoshop Lightroom verschijnt wordt volgens Mouw vooral bepaald door het succes van het product in de Verenigde Staten. "Als het daar succesvol is, wordt het ook makkelijker een volgende versie te lokaliseren. De eerste versies van Photoshop Elements en Premiere Elements waren ook niet in het Nederlands verkrijgbaar, en desondanks zijn we met beide nu marktleider", aldus Mouw.

Adobe mikt met Photoshop Lightroom nadrukkelijk op de professionele en semiprofessionele fotograaf. "Iedereen met een dure digitale spiegelreflexcamera heeft baat bij dit product", weet Mouw.

Bedrijven zullen echter mogelijk teleurgesteld raken doordat de database waarin Lightroom alle gegevens en wijzigingen op de foto's bewaart, niet gedeeld kan worden. "Dat is wel geprobeerd maar voor deze versie nog niet gerealiseerd", aldus Ton Frederiks van Adobe. Mogelijk dat de later dit jaar te verschijnen sdk waarmee softwareontwikkelaars het product zelf verder kunnen ontwikkelen, hier uitkomst brengt.

Anders is het wachten op de volgende versie waarin een dergelijke functionaliteit zeker gewenst is, tenzij Adobe ervoor kiest dit niet mogelijk te maken bijvoorbeeld om Adobe Bridge te beschermen. Bridge is onderdeel van Adobe Creative Suite en richt zich deels op dezelfde taken als Lightroom zoals het organiseren van grote aantallen foto's en batchverwerking. Voorlopig is de integratie met de Creative Suite van Bridge echter beter dan van Lightroom, dat duidelijk een zelfstandig programma is en geen onderdeel is van de applicatiesuite.

Bètatesters moeten upgraden

Meer dan één miljoen mensen hebben afgelopen jaar al kennisgemaakt met Lightroom door de bèta te downloaden. Volgens Mouw worden zij allemaal tijdig geïnformeerd dat met het einde van de bètaperiode ook hun bètaversie niet meer zal starten. "Iedereen kan upgraden naar de finale versie of eerst nog de testversie downloaden. Deze zal gelijktijdig met de definitieve versie op 19 februari beschikbaar zijn." Photoshop Lightroom gaat 299 euro kosten.