Nieuwe tool maakt audio en video doorzoekbaar
Gepubliceerd: Dinsdag 30 maart 2010
Auteur: Tonie van Ringelestijn
Het Franse zoekbedrijf Exalead biedt een nieuwe tool die automatisch video's doorzoekbaar maakt op uitgesproken woorden in zes talen.
Voxalead is een tool die video en audio doorzoekbaar maakt door automatisch de uitgesproken worden te transcriberen. Elysee.fr, de site van de Franse president Nicolas Sarkozy, was deze week de eerste bekende site die Exaleads techniek toepast, schrijft PC World.
Het is bijvoorbeeld mogelijk alle filmpjes van de president te doorzoeken op bepaalde woorden. De zoekresultaten leiden direct naar het juiste fragment. Het is mogelijk de transcripts over de video heen te bekijken als een vorm van ondertiteling. Volgens PC World bevat Exaleids systeem nog wel de nodige fouten. Zo werd "C'est" regelmatig foutief genoteerd als 'six' (6).
YouTube experimenteert ook met automatische ondertiteling in een deel van zijn video's. Dat werkt alleen met Engelstalig materiaal. Voxaleads tool werkt met Frans, Engels, Chinees, Arabisch, Spaans en Russisch.
