Apple heeft een nieuwe versie van een softwarepleister voor Mac OS X uitgebracht. Op 9 juni werd een patch beschikbaar gesteld voor een fout met het Apple Filing Protocol (AFP) bij het gebruik van het Network File System. In de eerste beveiligingsupdate bleef er echter een probleem bestaan met inloggen, aldus Apple. De nieuwe patch (2003-06-09 2.0), die ook deze fout herstelt, is te downloaden via de optie 'Software Update'.(EF)