De computer en mobiele telefoon hebben ervoor gezorgd dat veel jongeren zich een nieuwe taal eigen hebben eigengemaakt. Dit concludeert althans Kaboem, een website voor jongeren tussen de negen en vijftien jaar. Uit onderzoek van de jongerensite blijkt dat sms, instant messaging en chatboxen voor nieuwe afkortingen en bijpassende schrijfstijl hebben gezorgd.Online discussies zijn hierdoor voor volwassenen haast niet meer te volgen. Dit taalgebruik wordt door de tweens dan ook regelmatig gebruikt om te voorkomen dat volwassenen kunnen meelezen en om scheldfilters te omzeilen, zo constateert Kaboem. (WdV)