3Com heeft recent – buiten de rechter en de publiciteit om - een schikking getroffen met Pilot Pen, nadat de pennenfabrikant uit Trumbull (USA) 3Com voor de rechter had gesleept wegens het gebruik van de term `Pilot' in de populaire personal digital assistant (PDA). Eén van de afspraken in de regeling is de belofte van 3Com om in toekomstige versies van zijn handzame computertje af te zien van het begrip `Pilot', zo hebben de twee bedrijven bevestigd. De Palm III werd onlangs geïntroduceerd (zie Plattere Palm ziet rood). De vorige versies heten PalmPilot Personal Edition en PalmPilot Professional Edition. Behalve ballpoints en vulpennen maakt Pilot Pen ook `invoerpennen' voor computers. Het bedrijf besloot 3Com aan te klagen, omdat het veel geld heeft gestoken om het merk `Pilot' te promoten. De klacht werd al ingediend tegen U.S. Robotics, dat de PalmPilot ontwierp voordat het bedrijf door 3Com werd overgenomen. De ironie wil dat 3Com op zijn beurt Microsoft voor de rechter heeft gedaagd wegens gebruik van het begrip `Palm' voor de `Palm PC' (zie Meer vinden met [url="http://www.idg.nl/hoofdnavigatie/vindex.html"> De Vindplaats op Internet...