Bij de aanschaf van een iPod is in Canada werden een jaar lang thuiskopierechten geheven door de Canadese Private Copying Collective (CPCC). Dit was bedoeld om muzikanten te compenseren voor gederfde auteursrechten als gevolg van het illegaal uitwisselen van muziek.

Deze toeslag is echter onlangs door de Canadese Hoge Raad onwettig verklaard. Nu heeft Apple besloten deze CPCC-toeslag terug te geven.

IPod-bezitters die tussen december 2003 en december 2004 in Canada een iPod met een opslagcapaciteit tot 10 GB hebben gekocht, kunnen 15 Canadese dollars (10,50 euro) terugkrijgen. Voor iPods met meer dan 10 GB opslagcapaciteit bedraagt de vergoeding 25 Canadese dollars (ca. 18 euro).

Het geld dat niet voor het einde van dit jaar wordt teruggevraagd, zal worden gedoneerd aan het Rode Kruis, zo heeft Apple laten weten.