In 1997 beantwoordde Michael Dell tijdens een tech-conferentie een vraag over wat hij met Apple zou doen als hij er de baas was. "Ik zou de boel sluiten en het geld teruggeven aan de aandeelhouders", verklaarde Dell.

Inmiddels zijn de tijden veranderd en gaat het een stuk beter met Apple. Op de aandelenbeurs streefde Apple Dell vrijdag zelfs voorbij. De marktkapitalisatie van Apple is nu 72,1 miljard dollar, terwijl Dell op de beurs goed is voor 72,0 miljard dollar.

Jobs kon dit moment niet ongemerkt voorbij laten gaan, zo meldt The New York Times. Hij stuurde een e-mail om zijn werknemers van het heugelijke nieuws op de hoogte te stellen.

"Het blijkt dat Michael Dell niet onfeilbaar was bij zijn toekomstvoorspelling. Gebaseerd op de slotkoers van vandaag is Apple meer waard dan Dell. Aandelen gaan naar boven en beneden en dingen kunnen morgen weer anders zijn, maar ik dacht dat het de moeite waard was om er vandaag even aan te herinneren", aldus Jobs in zijn bericht.