Abonnees van Dvdstream kunnen voor een vast bedrag per maand onbeperkt online films huren en deze via speciale hardware direct streaming op de televisie bekijken. Het bedrijf maakt hierbij handig gebruik van de Thuiskopiewet. Klanten dienen de film namelijk eerst te kopen en kunnen deze na het kijken terug verkopen aan Dvdstream. Hierdoor is het volgens de verhuurder mogelijk de films streaming aan te bieden, omdat het juridisch gezien dan een thuiskopie is. Dvdstream heeft de filmmaatschappijen echter nooit om toestemming gevraagd. "Met de filmindustrie valt simpelweg geen afspraken te maken", verklaarde initiatiefnemer Eric-Paul Scholten eerder al tegenover WebWereld. "Als je het recht wilt hebben om films te streamen, ben je miljoenen euro's kwijt. Bij streaming verhuur liggen de prijzen schandalig hoog. Filmmaatschappijen willen simpelweg niet dat anderen online films verhuren. Dat willen ze in een later stadium zelf doen." "Ze hebben hier sowieso toestemming van de filmindustrie voor nodig", verklaarde Paul Solleveld, directeur van de NVPI, begin mei tegenover WebWereld als reactie op de komst van Dvdstream. "Als ze die niet hebben, hebben ze een probleem." Deze dreiging wordt nu bewaarheid. "Dvdstream pleegt een aantal auteursrechtelijke handelingen en daarvoor is wel degelijk toestemming van de rechthebbenden nodig", aldus Brein in een verklaring. "Brein had Ddstream al eerder een sommatie gestuurd waarin werd gevraagd om de inbreukmakende en onrechtmatige activiteiten te staken, maar daar werd geen gehoor aan gegeven." Via een kort geding hoopt Brein alsnog te voorkomen dat Dvdstream van start kan gaan met zijn `illegale exploitatie van speelfilms'. Het kort geding dient op 8 juli. "We hebben nog niets ontvangen", reageert Scholten woensdag enigszins verontwaardigd. "Brein loopt een beetje voor de muziek uit. We zijn een bedrijf dat nog niet eens echt in bedrijf is. Onze hardware toeleverancier (Palmbutler, red.) verkeert in financiële problemen. We kunnen dus niet eens van start gaan en zijn op zoek naar een andere oplossing."