Deze uitspraak werd gedaan door Michael Capellas, CEO van Compaq, tijdens het European IT Forum in Monaco. Hij hield zijn speech via videoconferentie omdat hij niet in staat was naar Europa te vliegen als gevolg van de gebeurtenissen in New York en Washington van afgelopen week. Capellas verwacht niet snel een periode van stabiele groei. Hij doelt daarbij op de algehele pc-markt. Op afzonderlijke gebieden ziet hij de toekomst rooskleuriger in. Zoals op het gebied van dienstverlening, daar verwacht hij wel groei. Hewlett Packard en Compaq (de twee bedrijven die onlangs besloten te gaan fuseren) zullen volgens Capellas juist meer aandacht gaan besteden aan die markt. De computer is een steeds algemener goed geworden. Dat komt mede door de alsmaar dalende prijzen van computers en omdat er steeds meer geproduceerd wordt. De pc-markt begint langzaamaan een volwassen markt te worden. Die ontwikkeling leidt er volgens Capellas wel toe dat er mogelijk stagnatie optreedt in de vernieuwingen in de pc-markt. Maar stagnatie hoeft volgens hem nog niet meteen slecht te zijn. De groeiende vraag naar pc's, onder meer veroorzaakt door de populariteit van het internet, zal er uiteindelijk toe leiden dat de vraag naar complete systemen met geavanceerde hardware en diensten zal toenemen. Capellas benadrukte verder in zijn speech dat Compaq als merknaam gewoon zal blijven bestaan. Ook na de overname van zijn bedrijf door concurrent Hewlett-Packard. Capellas wordt genoemd als de nieuwe CEO van de twee gefuseerde bedrijven.