De Nederlander Paul Sirks is in Port Morien dood aangetroffen vlakbij zijn vriendin Jolene MacKinnon. De twee zijn in het huis van de vrouw doodgeschoten. Vermoedelijk zit haar man Allan MacKinnon achter de moord, zo schrijft de Canadese krant The Halifax Herald. Sirks heeft Jolene MacKinnon via een chat ontmoet. Haar man ontdekte haar relatie toen hij stuitte op correspondentie tussen de twee. De problemen zijn volgens MacKinnons advocaat begonnen nadat Jolene eerder dit jaar had aangekondigd dat ze met de kinderen (vier en zes jaar) naar Delft wilde verhuizen. De verdachte Allan MacKinnon zit sinds zondagavond vast op het politiebureau. Update, 15:20 uur: Link en tekst verwijderd waarin verband gelegd wordt met ene Paul Sirks die als hobby vliegen heeft. Het is niet zeker of dat om de Nederlandse Paul Sirks gaat.