De beheerder van de mailinglist bleek te hebben verzuimd de optie 'forwarding' te beveiligem in het programma (Majordomo) waarmee de e-zine wordt verstuurd naar de abonnees. Daardoor was het mogelijk om een boodschap te sturen naar de applicatie, die het bericht prompt doorstuurde naar alle 3248 abonnees van I-Nieuws. Iemand die zich verschuilt achter het e-mailadres [email protected] zette de trein vrijdagavond even na twaalven in beweging met twee mailtjes. Zeven uur later kwam de eerste reactie van een abonnee, wiens reactie ook weer naar alle adressen op de adreslijst werd gestuurd. Sommige argeloze abonnees die weer daarop reageerden zagen hun post ook weer alle kanten opgaan. Een handvol gebruikers maakten van de nood een deugd en verstuurden een briefje waarin ze hun homepage aanprezen. Eén anonymous verstuurde zelfs een editie van I-Nieuws rond. WebWereld telde rond de tachtig reacties, verzonden via de forward-optie. Om half zeven zaterdagavond kwam de hoofdredacteur van het e-zine in actie. Michiel van Oppen liet in een eerste bericht weten dat iedereen die de verzendlijst misbruikte direct uit het abonneebestand zou worden gewist. Twee uur later was de mailserver bij de provider, Vuurwerk, uit de lucht gehaald. De weekend-editie van I-Nieuws werd zaterdag zonder problemen alsnog verstuurd. Inmiddels zijn er maatregelen getroffen om herhaling te voorkomen. Volgens hoofdredacteur Van Oppen hebben dertig mensen dit weekeinde hun abonnement opgezegd.