Het inmiddels twee jaar oude spel krijgt uiteraard een grafische facelift, maar daarmee houden de verschillen met het origineel niet op. Half-Life PS2 wordt veel meer dan een console-uitvoering van het origineel, zo belooft Sierra Studios ons. Ontwikkelaar Gearbox Software, eerder verantwoordelijk voor de add-on Opposing Force, voegt er namelijk allerlei interessante extraatjes aan toe. Behalve een grafische update met verbeterde models, wapens en achtergronden kunnen we ook een aantal inhoudelijke veranderingen verwachten. Zo bevat de PS2-versie van Half-Life straks een verzameling extra levels en zijn er nieuwe multiplayer-spelvormen die zowel alleen als in teamverband kunnen worden gespeeld. Gearbox, dat ook de (inmiddels uitgestelde) Dreamcast-versie van de shooter fabriceerde, hoopt Half-Life voor de PS2 in de lente van 2001 af te hebben. 'Onze nauwe banden met Valve Software, de kennis die we hebben van het Half-Life-universum en onze groeiende ervaring met de ontwikkeling van games voor nieuwe consoles zorgen ervoor dat we de ultieme versie van de belangrijkste actiegame van deze tijd kunnen maken', aldus Gearbox-eigenaar Randy Pitchford.