De één is de oude, vertrouwde bron van nieuws voor miljoenen Nederlanders, dat vandaag meldt dat een jaloerse inwoner van Berlikum in Zeist met de blote hand de Mercedes van een rivaal in mootjes heeft gehakt. De ander laat de wakkere lezers ruw ontwaken met een advertentie-venster voor the Nastiest XXX Sites On The Net. De tweede versie is duidelijk niet aan het brein ontsproten van de online-redactie aan de Basisweg in Amsterdam. De tweede `Telegraaf' is een perfecte kopie van de bestaande site, die zijn ware aard pas onthult als bezoekers het Journaal van Stan Huygens tot zich hebben genomen en naar andere plekken op het World Wide Web willen surfen. Op dat moment springen de reclameboodschappen voor de Nastiest XX Sites op het beeldscherm. Dezelfde truc blijkt te worden uitgehaald met andere populaire plekken op het Internet: er zijn ook mirrors van de sites van Jos Verstappen, Tucows, WinFiles, Veronica en Microsoft. De lezer die WebWereld op de pornokopietjes wees zei dat hij er zelf pas achter kwam toen een gebruiker zich beklaagde over de aanstootgevende reclame die na een bezoek aan de Telegraaf-site werd voorgeschoteld. Omdat andere gebruikers geen klachten hadden werden de Favorieten (bookmarks in Internet Explorer) aan een onderzoek onderworpen. Daaruit bleek dat de snelkoppeling naar De Telegraaf via http://www.caiw.nl/~pti/test/telegraaf.htm verliep. Die pagina was ooit via een zoekopdracht bij Yahoo in de lijst terechtgekomen. Het is onduidelijk wie er voor de mirrors verantwoordelijk is en of de eigenaren van de echte sites van de truc op de hoogte te zijn. Als correspondentie-adres voor de kopieën wordt naar een e-mailaccount bij HotMail verwezen. De index-pagina van de anonieme gebruiker vermeldt tientallen links naar zoekrobots, gratis software, Formule 1-races, seks-sites, Queen-pagina's en illegale software. [Aanvulling: de gewraakte pagina's zijn inmiddels verwijderd. De directory van de gebruiker, pti, bij provider CAI Westland is leeg. Het is niet bekend of de makers(s) hun pagina's - die werden gebruikt om betaalde hits te scoren bij de porno-sites - naar elders hebben verkast.]