De rechter heeft hiertoe besloten nadat de nabestaanden van een overleden hacker een rechtszaak tegen Wikimedia Deutschland hadden aangespannen. De familie eiste in het kort geding dat de volledige naam verwijderd zou worden.

In het vonnis van de rechter staat nu dat Wikipedia.de offline moet totdat de volledige naam van de man van de pagina is gehaald.

De hacker met de bijnaam 'Tron' heeft zich jaren met het hacken van Duitse telefoonkaarten beziggehouden. Hiervoor werd hij tot vijftien maanden celstraf veroordeeld. Hij werd op borgtocht vrijgelaten en heeft zijn straf nooit uitgezeten. In 1998 overleed hij onder raadselachtige omstandigheden, zo schrijft Wikipedia.de.

Op de Duitse Wikipedia-pagina staat de mededeling over de uitspraak van de rechter. Bezoekers worden doorverwezen naar http://de.wikipedia.org. Daar wordt overigens nog steeds de volledige naam van de hacker genoemd.