Daarmee komt Kollar-Kotelly enigszins tegemoet aan de wensen van Microsoft. De softwaregigant had de rechter om twee weken uitstel van de hervatting van de rechtszaak gevraagd, omdat de negen doorprocederende negen staten op het laatste moment hun voorstellen voor sancties hadden aangepast. Tot het begin van deze week stelden de negen doorprocederende staten – waaronder Californië, Massachusetts en Connecticut – zich op het standpunt dat Microsoft verschillende versies van Windows op de markt zou moeten brengen. Eén daarvan zou een uitgeklede editie moeten zijn: zonder alle toeters en bellen die Microsoft nu met Windows meelevert. Op die manier zou er een einde kunnen worden gemaakt aan de koppelverkoop die het softwarebedrijf nu toepast: wie Windows koopt, krijgt daar automatisch allerlei andere programma's (zoals de Internet Explorer en de Media Player) bij. Zo kan Microsoft zijn monopolie op de markt voor besturingssystemen uitbreiden naar andere markten. Een week voor de hervatting van de rechtszaak besloten de negen staten de eis van verschillende versies van Windows te laten vallen. In plaats daarvan hebben de negen staten nu voorgesteld dat Microsoft één versie van Windows maakt, waarbij bepaalde programma's van Microsoft makkelijk kunnen worden vervangen door die van concurrenten.