In het interview dat in het februarinummer van Wired zou verschijnen, doet de voormalige bestuursvoorzitter van Nintendo, Hiroshi Yamauchi, de nodige gepeperde uitspraken. Zo verhaalt hij over overnamegesprekken met Microsoft. Tijdens deze onderhandelingen zou Yamauchi Microsoft-topman Steve Ballmer flink hebben beledigd. "Ik ging op mijn stoel staan en maakte een toeter van mijn handen. In het Engels riep ik: hé, Ballmer, waarom zuig je mijn kleine gele ballen niet?" Yamauchi heeft sowieso weinig op met concurrerende bedrijven. Hij hekelt de draagbare PlayStation van Sony. De batterijen daarvan gaan volgens Yamauchi niet lang genoeg mee en het ontwerp doet hem denken aan een 'gigantische penis'. Ook stelt Yamauchi in het gesprek dat hij er persoonlijk voor heeft gezorgd dat het computerspelfiguurtje Mario een snor kreeg. De ontwerper vond dat Mario met een snor te veel op Hitler leek. "Maar ik vertelde hem dat Jumpman (Mario) Italiaans was en dat Italianen harig zijn." Een mooi verhaal. Verscheidene sites namen de opmerkelijke uitspraken van Yamauchi dan ook over. Ook enkele lezers van WebWereld wezen de redactie op de belediging aan het adres van Ballmer. Maar zoals wel vaker het geval is met mooie verhalen: het klopt niet. Het interview met Yamauchi heeft nooit plaatsgevonden, zo laten Nintendo en Wired weten. Yamauchi geeft al enige tijd geen interviews meer.