Op Athens2004.com staan uitgebreide richtlijnen voor het verwijzen naar de site van de organisatie van de Olympische Spelen. Wie een tekstlink wil maken, moet bijvoorbeeld gebruikmaken van de term 'ATHENS 2004'. Een andere tekst mag niet. Maar daar houdt het niet op. Wie een link wil aanbrengen, moet daartoe een schriftelijk verzoek indienen. Met daarin onder meer een korte beschrijving van de site waarop de link wordt geplaatst en de reden waarom die link überhaupt wordt geplaatst. Wie geen e-mailadres heeft, mag het verzoek ook faxen of per slakkenpost versturen. Mensen die via een 'grafisch element' naar de site van de Olympische Spelen willen linken, moeten gebruikmaken van de 'speciale ATHENS 2004 link buttons'. Te verkrijgen op de site van de Olympische Spelen – sorry, op de ATHENS 2004 site. Ook hiervoor moet schriftelijk toestemming worden gevraagd.

Discutabel

Maurice Wessling van de digitale-burgerrechtenorganisatie Bits of Freedom ( BoF) noemt de voorwaarden van de Olympische Spelen 'zeer discutabel'. "Er is in Nederland geen wetgeving of jurispudentie die het linken zonder toestemming verbiedt of waarmee die toestemming kan worden afgedwongen." "Bedrijven en instellingen die niet gelinkt willen worden, hebben natuurlijk ook niets op het web te zoeken. Die kunnen beter een folder laten maken", meent Wessling. De strenge linkvoorwaarden zorgen voor de nodige hilariteit bij webloggers. "Dit is één van de raarste dingen die ik ooit heb gelezen", schrijft het StereoWorldWeblog. Weblogger Leuschke.org volstaat met één woord: 'idiots', gelinkt aan de site van de Olympische Spelen. Het Nederlandse weblog Retecool linkt de voorwaarden van de Olympische Spelen ook. "Staan we straks wéér op webwereld, ditmaal omdat we illegaal linkten naar de 400 meter dopingschandalen in Athene."