De drie verdachten, die tientallen overvallen gepleegd zouden hebben, zijn op 23 september opgepakt. Hun aanhouding zou verlengd worden, maar door een computerstoring kon dit niet in de computer worden ingevoerd. De computer werd pas op maandag 25 september hersteld, schrijft de Belgische krant Het Laatste Nieuws.

Toen de procureur donderdag aan de rechter vroeg de verdachten in de cel te houden, bleek dat hij te laat was. Zijn termijn van vijftien werkdagen was begonnen op 23 september en niet op 25 september.

Daarom kon de rechter kon niet anders dan de verdachten naar huis laten gaan. Wat de oorzaak van de storing was, vermeldt de Belgische krant niet.