De problemen kwamen aan het licht toen de maker 'DVD Jon' van grafische interface voor iTunes ontdekte dat Apple de muziekbestanden niet beveiligd heeft opgeslagen. De muziek wordt onbeveiligd naar de computer van de gebruiker gestuurd waarna de iTunes-software de versleutelde beperkingen toevoegt. PyMusique verschilt van iTunes door de versleuteling niet toe te voegen, waardoor muziekliefhebbers zonder beperkingen naar de muziek kunnen luisteren. Apple reageerde snel met een oplossing door het protocol tussen de muziekwinkel en de iTunes-applicaties aan te passen en zo het `lek' te dichten. Helemaal adequaat is dit echter niet gebeurd, want de in allerijl ontwikkelde nieuwe versie van PyMusique omzeilt de aanpassingen van Apple. Het net gedichte lek is dus weer opnieuw geopend.