Met de nieuwe software wordt IBM volgens kenners een van de belangrijkste spelers op de markt van computervertalingen. Deze markt wordt tot nu toe gedomineerd door kleinere spelers, waarvan het in problemen verkerende Lernout & Hauspie de bekendste is. WebSphere Translations Server is geschikt voor NT, AIX en Solaris en kost 10.000 dollar. IBM mikt daarbij op internationeel opererende bedrijven en op e-commercesites. Met de serversoftware is het mogelijk in real time webpagina's, mailtjes en chatsessies te vertalen. Hierbij wordt vertaald van Engels naar het Frans, Duits, Spaans en Italiaans en andersom. Ook kan de software van het Engels naar het Chinees, Japans en Koreaans vertalen, maar niet vice versa. Een van de eerste klanten zal Deutsche Bank Private Banking zijn dat de software zal gebruiken om haar 6500 werknemers met elkaar te laten communiceren. Volgens IBM is de software zeer kostenbesparend omdat er geen aparte webpagina's in lokale talen meer nodig zijn. Dat opent nieuwe markten voor Engelstalige sites. WebSphere Translation Server werkt zowel voor interne als externe communicatie met een snelheid van 500 woorden per seconde. De software is vanaf maart leverbaar.